Casa de poble en venda a Sada ref.: TR345489

O Castelo Real Estate is selling two semi-detached houses exclusively in Sada.
One of them has 208 m2 of built area and an open backyard.
It has 3 bedrooms, 2 bathrooms, a separate kitchen, a living room, a garage with a boiler room (oil-fired heating), and a laundry room.
The living room also has a wood-burning fireplace.
At the rear of the house, on the first floor, there is a cozy open patio where after-dinner conversations will be a dream.
The house consists of a ground floor and two floors. Partially renovated in 2005, with electrical and plumbing replacements, and the installation of sliding aluminum windows. The panels are cast and no renovation is required before moving in. It is important to know that it is not sold furnished, so you can easily adapt it to your style.
All utilities are included: water, electricity, sewage, and fiber optics.
The second house is attached to this first one. It also has a ground floor plus two bedrooms, with a storage room in the lower roof.
It has wooden floors and, although habitable, could use renovation.
It has three bedrooms, an open-plan kitchen, one bathroom, a storage room, and an enclosed outdoor patio connected to the patio of the other house.
It also has all the amenities.
If you would like to schedule a visit or answer any questions, please call us at 654632927. We only schedule visits by phone.
Remember that we can advise you on the work you want done, and that we do not charge the buyer a commission for the sale.

Агентство недвижимости O Castelo Real Estate продает два двухквартирных дома в районе Сада.
Площадь одного из них составляет 208 м², а задний двор — открытым.
В доме 3 спальни, 2 ванные комнаты, отдельная кухня, гостиная, гараж с котельной (отопление на мазуте) и прачечная.
В гостиной также есть дровяной камин.
В задней части дома, на первом этаже, находится уютное открытое патио, где приятно посидеть за ужином.
Дом состоит из цокольного и двух этажей. Частично отремонтирован в 2005 году: заменены электропроводка и сантехника, установлены раздвижные алюминиевые окна. Панели монолитные, поэтому перед заселением ремонт не требуется. Важно отметить, что дом продается без мебели, поэтому вы можете легко адаптировать его под свой стиль.
Все коммуникации включены: вода, электричество, канализация и оптоволокно.
Второй дом пристроен к первому. В доме также есть первый этаж и две спальни, а также кладовая в подвале.
В доме деревянные полы, и, хотя он пригоден для проживания, его можно отремонтировать.
В доме три спальни, кухня открытой планировки, ванная комната, кладовая и крытое патио, соединённое с патио другого дома.
Также имеются все удобства.
Если вы хотите записаться на просмотр или задать нам какие-либо вопросы, позвоните нам по телефону 654632927. Мы организуем просмотры только по телефону.
Помните, что мы можем проконсультировать вас по поводу необходимых работ и не взимаем с покупателя комиссию за продажу.

O Castelo inmobiliaria vende, en exclusiva, dos casas pareadas en Sada.
Se trata de dos viviendas independientes.
Una de ellas consta de 208 m2 construídos, con patio abierto trasero.
Consta de 3 habitaciones, 2 baños, 1 cocina independiente, 1 salón, garaje con sala de calderas ( calefacción alimentada a gasoil), y lavandería.
En el salón tiene también chimenea de leña.
En la parte trasera de la vivienda, a la altura del primer piso, tiene un acojedor patio abierto donde las sobremesas serán de auténtico ensueño. También tiene merendero cubierto, zona de barbacoa, cuenta con una amplia cocina en este patio y zona de almacenaje.
La vivienda consta de bajo, más dos alturas. Reformada parcialmente en 2005, con cambio de electricidad y fontanería, además de ponerle ventanas de aluminio correderas. Tiene las placas fundidas y sin necesidad de reformar para entrar a vivir. Importante saber que no se vende amueblada, por lo que puedes adaptarla a tu estilo mucho más fácil.
Dispone de todos los servicios, agua, luz, alcantarillado y fibra óptica.
La segunda de las casas está pareada a esta primera, también es bajo más dos plantas, con trastero en el bajo cubierta,
Tiene pisos de madera, y aunque está habitable, necesitaría reforma.
Consta de 3 habitaciones, cocina americana, 1 baño, trastero y patio exterior cerrado, comunicado con el patio de la otra casa,
Tiene también todos los servicios.
Si quiere agendar visita, o resolver dudas, puede llamarnos al 654632927. Solo se agendan visitas telefónicamente.
Recuerde que le podemos asesorar con la obra que quiera realizar, y que nosotros no cobramos comisión al comprador por la venta.